中職/痛苦都飛走了!平野惠一的台灣冠軍體驗

▲中信兄弟野手統籌教練平野惠一與翻譯鄧樂慈。(圖/吳政紘攝)
▲中信兄弟野手統籌教練平野惠一與翻譯鄧樂慈。(圖/吳政紘攝)

記者吳政紘/台中報導

中信兄弟連續2年拿下台灣大賽冠軍,今年新聘的平野惠一教練也十分開心,賽後甚至給不少工作人員超大擁抱,他說:「真的很開心,選手都很努力。」

我是廣告 請繼續往下閱讀
今年兄弟也遇到上半季低潮,他說:「所有的痛苦都飛走了!真的是太好了,在日本沒有拿過冠軍,在台灣職棒拿下首度冠軍很開心。」

他很感謝辜仲諒董事長提攜,讓他有機會來台灣,也感謝球隊給他資源,以及球員夠努力,「畢竟要連霸球隊最難,真的是太棒了。」

日職跟中職差別很大,不懂語言也是其中之一,他說:「差別實在很大。」他也很感謝林威助總教練、一些台灣朋友,還有球迷支持。

知道助總母親有狀況,他說:「我不是很知道詳細狀況,但在監督勝負之際,又遇到這種狀況,真的很難過。」

針對明年是否會續約?他說:「我真的不知道,但明年需要我的話,我會全力以赴,感謝大家。」


我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞